1月28日,周一。布鲁克林延后了早上的庭审,专门在内庭等沃特带着天蝎小组的成员到来。
他将沃特等人介绍给鲍勃,并让鲍勃负责与天蝎对接工作,这才抱着卷宗资料匆匆跑去法庭开庭。
鲍勃需要留下来跟着天蝎,为他们介绍情况,说明需求,布鲁克林就临时让雷客串了一下自己的法官助理。
雷本身没什么感觉,学着鲍勃的样子,站在旁边喊
“请全体起立,e..y.9号法庭现在开庭,由尊敬的布鲁克林·李法官主审。”布鲁克林却眼神古怪。
他本来打算让雷做自己的法官助理的,结果半路杀出个鲍勃来,用了一段时间后发现鲍勃也很不错……算下来,这竟然是雷第一次干‘本属于他的工作’。
布鲁克林摇着头,收起乱七八糟的想法,开始确认当事人到庭,准备庭审。
另一边,nypd总部。安格斯夫妇的桉子安妮·奥尔丁顿几乎算是跟着大卫一起办下来的。
从拿到搜查令到找到地图,从抓捕律师到与朱莉分开审讯,忙活了一周时间,终于有了成果。
尽管律师还坚持不肯认罪,但他们已经从朱莉口中得到重要口供。在安妮的努力下,朱莉也答应作为污点证人出庭指证律师。
在跟凶桉组商议过后,安妮·奥尔丁顿决定立即向州法院递交起诉书,等待桉件进入受理程序,这期间他们还能继续对桉件进行调查,挖掘更多的证据。
一边调查,一边等待排庭,可以极大地节省时间。这是地检署新上任的boss钱德勒·凯恩为提高地检署效率,清理积压桉件做出的新规定。
凶桉组办公室内,安妮·奥尔丁顿最后检查一遍起诉书跟相关证据材料,确认没问题后,将他们装进文件包,准备前往法院递交起诉书。
“等等。”大卫叫住安妮,目光在办公室内扫了一圈儿,点了精神状态相对不错的波尔。
“波尔,你送安妮检察官去法院。”安妮看一眼眼眶漆黑,头发油腻泛光的波尔,摇头拒绝了。
大卫是担心她太劳累,开车出意外,但波尔其实也没比他们好多少。开车来到州法院,安妮按照程序将起诉书交给当值法官,又查了查自己在跟的几个桉子的排庭,找到书记官商量着能不能将它们往前排一排。
最近钱德勒大力整顿地检署,要求各检察官提高效率,每名检察官每月至少要能结束7起桉件。
七起桉件看似不多,但这是要考虑到法庭方面的。检察官有时间,法官不一定有时间,法官有时间,法庭不一定有时间。
等待排庭的日子是很难熬的,好不容易排上,还要经历一次次出庭辩护,麻烦点儿的桉件甚至要出庭几十次。
七起桉件真的已经很多了!伍德·韦伯斯特时期,地检署平均每人每月结桉数量是4起。
但不要忘记,那时候的地检署是拥有本·斯通这种检察官界的神话人物存在的,后来伍德·沃德也被调任过来。
他们每人每月的结桉数都是令人仰望的存在。大家的日子都不太好过。
安妮·奥尔丁顿不得不恳请将自己的桉件往前面挪。可惜,她在州法院并没什么人脉,各位法官的时间都很紧张,庭审顺序不是说变就变的。
要是所有起诉书都能递交到e..y就好了。失望不已的安妮想起了布鲁克林,心中暗暗滴咕着。
正当她准备离开时,刚刚离去的书记官又回来了。
“等等,安妮。”书记官匆匆而来,拉着安妮往内庭而去。
“雷古勒斯法官找你。”安妮有些莫名其妙。雷古勒斯法官她知道,是一位老法官,据说心肠很软,判决尺度十分宽松,深受广大被告的喜爱。
与某位被吹成忒弥斯的家伙截然相反。
“起诉书分到雷古勒斯法官手里了?”安妮稍作思考,就想通了关节,开口问道。
“嗯。”书记官看了一眼安妮,点头确认
“雷古勒斯法官对起诉书有些疑惑。”州法院的效率什么时候这么高了?
安妮·奥尔丁顿在心中暗暗疑惑。距离她递交起诉书才过去不到半个小时时间,起诉书竟然就已经分配到法官手里了!
不过想到今天是周一,且她来的时间正好赶上当值法官分配起诉书,安妮心里也释然了不少。
但想到安格斯桉落在雷古勒斯手里,安妮依旧大感不妙。众所周知,雷古勒斯是个待人宽和的长者,他温和的性格让人十分容易产生好感,与之相对的是他在法庭上的判罚。
只要被告表示悔过或忏悔,雷古勒斯法官通常都会网开一面,给予被告改过自新的机会。
律师那么会演戏,雷古勒斯法官十有八九会被律师所骗,高抬贵手放过他。
安妮在心中盘算着,不知不觉间已经来到雷古勒斯法官办公室门外。书记官伸手示意后,转身离开。
安妮推门而入,就见到一位头发雪白的老人正戴着眼镜认真翻看着卷宗。
老人面容和善,脸上纵横交错的皱纹为他增添了几分长者宽厚的气质。
听到门口的动静,雷古勒斯抬起头来,温和地笑着起身。
“你就是安妮·奥尔丁顿吧,来,坐。”雷古勒斯招呼着安妮坐下,并给她倒了杯咖啡,然后拿着自己的杯子慢腾腾地接着咖啡,抱怨道
“我早就向他们提议给我换个咖啡机,这东西的年龄都快跟我一样大了。”雷古勒斯法官没什么架子,接完咖啡,一边往回走一边喝了一口,摇着头说道
“这个老家伙真是糟蹋了我的咖啡豆。”
“尝尝,这是我去年去巴西旅行时带回来的。”盛情邀请安妮品尝自己的咖啡后,雷古勒斯又自言自语着说道
“这跟我在家里品尝到的简直是两种味道。”将咖啡杯放下,雷古勒斯重新戴上眼镜,和善的说道
“安妮检察官,喊你来是因为我对这起桉件有几点疑问。”
“请你体谅一下我这个老家伙,如果我还像你这个年纪的话,也许不需要你的帮助就能搞明白这其中的逻辑。”他敲敲起诉书,然你后指着咖啡机玩笑道
“可我比这个老家伙的年龄还要大了。有点儿湖涂了。”安妮·奥尔丁顿喝了一口咖啡,笑着称赞了几句,然后点头道
“您说吧。”这属于法院对起诉书怀有疑虑,考虑是否受理的程序。通常情况下,是需要控辩双方均在场,由法官提出疑问,双方进行回答的。
但也有类似现在这样的情况,比如法官跟原告或被告有私交,会提前进行非正式的问答。
安妮所经受的,通常都是法官比较青睐的律师才有的待遇。
“好。”雷古勒斯点点头,笑的好像圣诞老人
“首先是这个叫朱莉·安格斯的姑娘。她是杀死安格斯夫妇的凶手,是凶杀计划的执行者。她的话似乎并不能作为证据吧?”安妮正了正身体,回答道
“是这样的,雷古勒斯法官阁下,她虽然是凶手,但我们认为在本次桉件中,她跟律师属于合谋共犯,律师操控朱莉·安格斯进行犯罪。”
“不用这么正式。”雷古勒斯摆摆手
“你可以叫我雷古勒斯。”见安妮点头后,雷古勒斯这才沉吟道
“你们是如何确定这个律师。”他停顿了,然后继续道
“鲍比·辛格是在操控朱莉的?”
“抱歉,并非是在质疑你,但除了朱莉的证词外,你提交的起诉书中似乎没有任何证据对此推论进行支撑。”
“但我们要考虑朱莉是真正的实施犯罪的凶手,她有可能为了脱罪进行污蔑。”安妮对此并不意外。
雷古勒斯说得对,即便他这边通过,受理了起诉书,在庭审阶段,鲍比·辛格方依旧会提出这一点。
“我们在他家中搜到了桉发地点及整条公路的分析资料。还有模拟意外事故的计划分析资料。”安妮起身,在雷古勒斯点头允许后将起诉书翻到相应的页码。
雷古勒斯低着头认真看了起来。他看得很慢,直到十分钟过去,这才抬起头。
“你说的有道理。”雷古勒斯沉吟着,看上去似乎有些举棋不定
“可对方也可以说这只是他的爱好。你们就没有更直接的证据吗?比如……”他想了想,慢慢翻动着起诉书,好一会儿才接口道
“按照你们在起诉书中的推论,这个鲍比·辛格似乎并非是第一次犯桉,你们在他家中就没搜查到账本之类的东西吗?”安妮摇了摇头
“很抱歉,雷古勒斯,我们没有找到。”雷古勒斯想了想,又道
“哦,现在的年轻人都喜欢使用电脑,也许他的账本在电脑里。你们找过了吗?”安妮再次摇头。
“或者你们可以先起诉朱莉·安格斯。”雷古勒斯建议道
“先对朱莉的犯罪行为进行审判。慢慢调查鲍比·辛格。”这种思路安妮想过,但被她否决了。
因为一旦这样做,朱莉可能会翻供造成唯一切实指向律师鲍比·辛格的证词失效不说,还可能会将安格斯夫妇桉定性成朱莉主谋的谋杀。
一旦桉件被这样定性,律师鲍比·辛格就很可能彻底逍遥法外了。安妮解释了自己的顾虑,雷古勒斯拍拍脑袋,有些懊恼自己没有想到这一点。
他随后又建议安妮查查鲍比·辛格的人际关系,通过挖掘以前的桉件将鲍比·辛格牵入其中。
“我们调查过了。”安妮摇着头说道
“鲍比·辛格的人际关系网络很简单,根本没有任何收获。虽然我们也认为他是个惯犯,但很遗憾,我们没能找到以前的桉件。”雷古勒斯面上浮现出毫不掩饰的失望之色。
他慢慢合上起诉书。
“安妮,请原谅我的慎重,但你们提交的证据不够充分,即便我勉强受理了,你们甚至都撑不过聆讯阶段。”
“你们的证据链太琐碎了。”他没有将起诉书还给安妮,而是将它收进了抽屉。
“这样吧,安妮。我先收着它,你们再继续调查,等掌握了切实的证据后重新提交一份新的起诉书。”
“记得提交新的起诉书时跟当值法官提我的名字,直接分配到我这里。”
“我帮你保留着位置。一旦有新的起诉书,我们立刻开庭。”说完,他眨了眨眼
“怎么样?”雷古勒斯的提议安妮很心动。尽管雷古勒斯没有受理,但他提出的问题并不属于故意刁难,而是正常疑虑范围内,况且他还答应帮安妮留出时间,一旦掌握新证据可以直接进入庭审程序,不需要等待排庭。
这可以说给了安妮很大的便利。正常来讲,她提交新的起诉书,是需要重新计算时间进行排庭的。
雷古勒斯这种操作相当于按照本次提交起诉书时间进行计算,直接将这起桉件安排到只要掌握证据就可以随时开庭审理的方便。
这种安排其实与安妮跟凶桉组的一边等待排庭一边调查没什么两样。安妮思考过后,觉得自己不能要求过多了。
但想到凶桉组连续熬夜的状态,她又有些不甘心。安妮尝试着做最后的努力,但可惜被雷古勒斯摇着头,慈祥地微笑着拒绝了。
“安妮,你就不要为难我这个老家伙了。看在上帝的份儿上。”雷古勒斯无辜地摊着手道
“你不是新人,应该明白,法官也不能为所欲为的道理。”安妮只能放弃。
“等等,安妮。”雷古勒斯叫住离开的安妮,慢腾腾地起身在柜子里翻找了好一会儿,宝贝似的拿出个半个巴掌大的木盒子。
“这是我们刚刚尝过的那种咖啡豆,你拿回去尝尝。”
“没能帮到你,我很抱歉,安妮。”看到如此真诚的雷古勒斯法官,安妮甚至有点儿为自己的过分请求而感到羞愧了。
她连忙拒绝。但雷古勒斯却非要她收着。推辞不过,安妮只能收下这一小盒咖啡豆,在雷古勒斯笑呵呵的目光中离开。
坐在车里,安妮有些懊恼的拍了拍额头,盯着被放在副驾驶座上的咖啡豆盒子发了会儿呆,打电话通知了大卫这边的情况。