“obje!!提问属于纠缠、骚扰”本杰明起身反对。
“我指的是他们的名字。”路易斯立刻补充。证人咬着下唇没有回答,继续盯着教练看。
路易斯调整位置,挡住她的视线
“另外两个人的名字,你还记得吗?”证人收回视线,说了两个人的名字。
“除了你跟另外三人外,当时还有其他人在场吗?”路易斯问道。证人摇摇头。
“你能证明所说是事实而非杜撰编造吗?”路易斯继续问道
“据我所知,这两人都已经是布法罗比尔队小有名气的队员,一个是四分卫,另一个是外接手。都曾代替布法罗比尔队出场参加过比赛。”
“obje!提问引发偏见!”本杰明再次起身,言辞激烈地表示反对。
“你总不能让我什么都不说吧?”路易斯回头渡槽了一句,向布鲁克林郑重解释道
“法官阁下。在证人描述中涉及两名公众人物,我认为有必要排除其他因素。”什么其他因素他没说,但大家心知肚明。
见布鲁克林犹豫,路易斯进一步道
“我代理过类似桉件,其中涉及球星等着名运动员涉嫌**、***、猥x等罪名,百分之八十以上都是原告为获取金钱赔偿进行的污蔑。”百分之八十太过夸张,但布鲁克林知道,路易斯所说并非空穴来风,确实有不少这类桉件是为了讹诈。
不光是球星跟运动员,影星、歌星、议员、富豪……只要有钱,就会有人进行讹诈,尤其是对球星等这类在意名誉的公众人物。
“反对无效!”布鲁克林最终做出裁定。本杰明还要说些什么,被杰森拉住坐了回去。
路易斯回头冲本杰明露出标准化笑容,继续盯着证人,等待答桉。证人对路易斯的言辞十分气愤,胸膛剧烈地起伏着,让布鲁克林不得不注意到它们。
布鲁克林又下意识抬头看向原告席,他猜测,巴鲁克学院的啦啦队员选拔条件之一似乎就是胸怀超标?
将乱七八糟的想法压下,布鲁克林继续关注庭内。证人摇了摇头。
“没有任何证据?”路易斯摊摊手,像是提问,又像是陈述。
“我也可以说,昨天晚上这27个壮硕的小伙子——”他指了指被告席
“他们在酒店轮j了我。”
“但我没有任何证据。”
“我发誓我说的是真的!”证人有些着急地说道
“我向上帝发誓!”
“我也发誓,他们昨天晚上确实对我做了些什么。”路易斯好整以暇地说道。
证人急的不行,抬头看向被告席,可惜被路易斯挡住了视线。
“obje!”本杰明再次反对
“他向证人询问的目的不是为了弄清事实,而是为了引起与证人的争执!”
“我是为了弄清楚事实!”路易斯反驳道。
“得了吧!”本杰明一脸鄙夷
“你来告诉我我们该相信什么?证人是在明确知晓证人义务与责任并对圣经起誓后进行的陈述!如果这样的证词也无法相信,你来告诉我该相信什么?”
“但她的确存在说谎的可能!”路易斯寸步不让,转过身面对着本杰明,往前走了两步。
“呵!”本杰明发出一声嗤笑,偏过头不想跟路易斯说话,如果可以,他甚至不想见到这个人。
“反对有效。”布鲁克林及时做出裁定。
“我们没有读心术,不能探知别人内心深处的真实想法,但我们愿意相信愿意出庭作证的每一位证人的承诺。”
“请陪审团忽视刚刚辩方律师引起的一系列纠缠。”布鲁克林解释了一番后对陪审员说道。
路易斯并未因法官支持控方观点而有所波动,他仿佛早就料到会是这个结果一样,平静的接受了裁定。
他转过身,站在陪审席一侧,侧着身面对证人,摆出个有些别扭的姿势来,将证人与被告之间一大片空间让了出来。
“你一直在盯着贝里克先生看,为什么?”路易斯突然问道
“什么?”证人一愣。
“你一直在盯着贝里克先生看,为什么?”路易斯重复一遍问题。
“据我所知,在你所说的那次**后,没有向任何人说过这件事,也没有向校方进行投诉,你甚至多次找过贝里克先生。”
“我查过巴鲁克学院过去8年的比赛记录,一共跟叶史瓦大学交手过4次,其中三次是你离校后,只有一次在2008年有过交手记录。你说的应该是这次吧?”证人愣愣的点了点头。
“2008年后——”路易斯走到被告桌前,翻出几张打印纸向众人展示
“你被拍到多次由贝里克先生在一起。”他手中拿着的打印纸很模湖,看起来应该是从某张照片上截取的背景,只能依稀辨认出照片里的人影模样。
“根据照片上的时间戳显示,我们查阅了巴鲁克学院附近的几家酒店。根据酒店记录显示,你跟贝里克先生一起去了酒店。能告诉我你们去酒店做什么吗?贝里克先生辅导你跳舞吗?”路易斯一边说,一边将手里的打印纸在陪审席前展示了一圈,然后交给了陪审员。
“根据照片显示,贝里克先生没有强迫你,相反,你搂着贝里克先生的胳膊,举止亲昵,有说有笑,这可不像被强迫的样子。”见证人还在发呆,路易斯继续说道
“即便你所说的是真的,为什么不向校方举报?”
“他……他威胁我……”证人颤抖着说道。
“他怎么威胁你的?”路易斯逼问道
“他说了什么?”证人再次沉默。这次,所有人都看出她的回答有问题了。
本杰明张着嘴巴不可置信地望着证人。杰森捂着嘴巴,正在跟公司团队交流。
陪审员们已经传阅完照片,也跟相邻的人低声讨论起来。布鲁克林则望向自始至终都低着头的教练先生。
教练先生终于鼓起勇气抬起了头,他看向证人席的目光恰好看见布鲁克林正在盯着自己,又飞速低下头去。
“请回答他的问题。”布鲁克林严肃的说道。证人低着头,一言不发。
“我……”贝里克突然站起身
“她说的是真的!”贝里克咬着牙说道
“那天我们喝醉了,我确实**了她,后来我威胁她如果不继续跟我保持关系,就把这件事宣扬出去。”路易斯气得直翻白眼,指着贝里克‘你’了半天,一句话没说出来。
“辩方律师,请约束好你的当事人。”布鲁克林没有理贝里克,而是冲路易斯说道路易斯意外地看了一眼布鲁克林,大喜过望,连忙冲巴雷特使眼色,让他拉住贝里克。
“不!”贝里克摆脱巴雷特的拉扯,固执地站在那里继续说道
“她说的是真的。”
“但我的另外两名队员没有参与。他们只是听从我的指挥,把她拦住了。”
“在经济项目中,教练对球员拥有绝对的权威。任何时候我说的话他们不敢不听。但他们没有参与**。”
“法官阁下,我认罪!”路易斯急得不行,眼看大好局面被贝里克破坏,连忙申请休庭。
布鲁克林摇头驳回了他的申请。
“你应该清楚作伪证是需要负法律责任的。”布鲁克林对证人说道。
“现在请你告诉我,你是否在作伪证?”
“我……没有!”证人咬牙说道。布鲁克林失望地盯着她看了一会儿,敲响法槌。
“保持安静!”
“因证人在出庭作证期间,在明晰证人的义务与责任的前提下发表不可信证词,本轮举证内容作废。请陪审团忽视本轮举证中控辩双方及证人、当事人所说的全部内容。”
“请证人退席,稍后你将收到法庭针对你在本次举证环节中作伪证的指控与传票。”布鲁克林有些生气地说道。
“我没有!”证人大声说道
“他都承认了!”
“他承认**过我!他承认了!”任凭证人如何大喊大叫,布鲁克林并没有改变裁定,看着她被两名法警带离法庭。
“肃静!”布鲁克林扫了一眼窃窃私语的几个陪审员,警告了一声后,示意轮到辩方举证。
路易斯拿起清单扫了一眼,又看了看垂头丧气的贝里克,突然抬头道
“法官阁下,我方申请将我当事人之一的贝里克·巴洛特列为证人。”
“他在巴鲁克学院长期任职教练,参与组建巴鲁克学院橄榄球球队,对球队情况十分了解。”布鲁克林看向原告。
本杰明还在发呆。显然,证人作伪证这一事实对他打击不小。杰森捅了捅本杰明,他这才站起身,魂不守舍的同意了。
贝里克·巴洛特被带上证人席,布鲁克林接过鲍勃递过来的圣经,严肃地站在贝里克面前。
“请将你的右手放在圣经之上,向上帝起誓,你将尽其所知,所述之言纯属实言并且无任何隐瞒”贝里克低着头,将手按在圣经之上,毫无诚意地重复了一遍。
布鲁克林没有立刻收回圣经,他就这么捧着圣经,打量着他。贝里克是个四五十岁的中年男人,身体微微发福,但相比同年龄的男性而言,身材管理的很好。
他只比布鲁克林矮不到五公分,有些秃顶,满脸横肉,一眼看上去凶神恶煞的样子,很不好惹。
但布鲁克林却从他眉眼间读出了很浓的内疚。结合他刚刚的所做作为,布鲁克林隐隐有了些猜测。
“我的法庭上已经很久没发生过作伪证的情况。”布鲁克林警告道
“我不希望第二次出现伪证。贝里克先生,无论那是什么,希望你如实回答问题。”贝里克点点头,沉默地坐下。
“你刚刚为什么主动认罪?”路易斯问道。贝里克沉默片刻,摇了摇头。
“她还年轻。”说话间,贝里克已经抬起头,脸上的丧气一扫而光。
“那晚到底发生了什么?是你强迫的还是她同意的?”路易斯追问道。尽管布鲁克林已经宣布第一轮举证作废,陪审员需忽视第一轮举证的全部内容,但哪有那么容易?
这又不是漫画世界,法庭也没有冒白光的笔,一照就能消除人的记忆。
他必须将贝里克刚刚冲动之下所言带来的影响消弭。贝里克沉默了片刻,开口道
“那天我们喝多了,我的两名队员要把我送回房间。”
“在电梯开门后,我们遇到了她,她接过我,称她自己可以把我送回去,让我的队员回去继续参加派对庆祝。”
“但她扭伤了脚,根本撑不住我。”
“我的队员刚离开,我们就摔倒了……”说到这儿,贝里克停住了。
“在发生x行为过程中,她是否有过反抗?”路易斯问道。贝里克摇摇头
“她只是推了推我。”
“她们呢?”路易斯指向控方
“你跟她们也是这样发生的关系吗?”贝里克忙摇头
“我没有。我没有跟她们发生过关系。”
“我只跟芭芭拉发生过。”芭芭拉就是那位作伪证的证人。贝里克继续说道
“后来她用酒店的录像作为要挟,要求我帮她成为啦啦队队长,获得开学典礼学生代表身份,多次要求我为她购买衣服、化妆品跟鞋包。”
“作为交易,她可以……可以随叫随到。”
“这样的关系保持了多久?”路易斯沉默片刻问道。
“一年前。”贝里克说道
“一年前芭芭拉告诉我她怀孕了,但她要把孩子打掉。”
“我陪她去堕胎时,恰好遇上我的妻子……前妻。”路易斯面对这样戏剧化的转折一时间有些反应过来,愣在了那里。
不光他,在场大多数人,包括布鲁克林,都被这种颇具戏剧性的转折惊呆了。
好一会儿,路易斯才回过神来,继续问道
“你知道橄榄球队队员、教练组跟啦啦队的关系吗?按照对方所言,应该是**跟猥x关系。”
“不知道。”贝里克摇摇头
“但我听说他们以成为啦啦队队长的男友为荣。”
“也对他们的开放生活有所耳闻,我只是教练,只能在比赛前约束他们,其他时间我也无权干涉他们的私生活。”
“也就是说你对这一切根本就不知情。”路易斯总结道
“但你知道他们是开放性x关系?”
“我只是听说。”贝里克谨慎地纠正道
“我并不确定。但的确有很多人这么传。”路易斯点点头,返回座位。
“他是你的了。”